“五一”前夕,身在浙江省杭州市的美國人達琳格外忙碌。她每天一早就去浙江中醫(yī)藥大學第一附屬醫(yī)院(浙江省中醫(yī)院)針灸科,跟著自己的中國老師、該院針灸科主治醫(yī)師周海江學習望聞問切。
達琳在“浙里”深深地愛上了中醫(yī)。自1999年起,每到四五月份,達琳都會來到浙江學習中醫(yī)。今年,與達琳一同前來的,還有20余位來自美國芬格湖群針灸與東方醫(yī)學院的洋學生。
隨著中醫(yī)藥走向世界,不少國家都掀起了“中醫(yī)熱”,大批國外留學生來到中國學習中醫(yī)。1985年,浙江中醫(yī)藥大學開始開展國際教育工作,迄今已培養(yǎng)了近60個國家和地區(qū)的學生5000余人。
一封特殊的邀請函
1999年,在美國芬格湖群針灸與東方醫(yī)學院任教的達琳收到了一封特殊的邀請函。
這封署名為“浙江省中醫(yī)臨床國際交流中心”的電子郵件,講述了中國古代中醫(yī)名家的故事,展現(xiàn)了中醫(yī)藥的神奇療效,郵件的末尾寫著:“真誠期待您前來我中心學習中醫(yī)”。這封散發(fā)著東方魅力的邀請函深深打動了達琳。
受家庭環(huán)境影響,達琳從小就對中國文化有著濃厚的興趣。早在1981年,她就在美國芬格湖群針灸與東方醫(yī)學院學習中醫(yī),畢業(yè)后留校任教,并考取了美國醫(yī)師執(zhí)照。她當即回復了郵件,咨詢相關事宜。
而在大洋彼岸,收到回復的人也十分欣喜。浙江省中醫(yī)臨床國際交流中心于1999年在浙江省中醫(yī)院成立。成立初期,工作人員想到了一個打開工作局面的好辦法,就是制作一封介紹中醫(yī)藥的電子畫冊,發(fā)送到美國多所醫(yī)學院校教師及學生的電子郵箱里。
“中醫(yī)技術有不可取代的優(yōu)勢,掌握這項技術可以幫助到更多人?!痹谑盏洁]件的當年,達琳就開始了在浙江省中醫(yī)院的學習。達琳說,在中國學習期間,她看到了針灸、推拿等中醫(yī)技術的應用,也體會到了中國人對傳統(tǒng)醫(yī)學的熱忱。
“中醫(yī)藥事業(yè)的發(fā)展不只局限于臨床醫(yī)療、教學、科研和人才培養(yǎng),更要通過培養(yǎng)留學生的方式,輸出我們博大精深的中醫(yī)藥文化?!闭憬≈嗅t(yī)院黨委書記黃琦說。如今,浙江省中醫(yī)院每年接收來自美國、英國、以色列、比利時、捷克等國家的留學生200余人次。
搭上“一帶一路”快車
4月,白俄羅斯明斯克地區(qū)醫(yī)院物理治療師葉麗娜一行3人在浙江中醫(yī)藥大學附屬第三醫(yī)院,開啟了他們?yōu)槠?5天的交流學習。
浙江中醫(yī)藥大學附屬第三醫(yī)院是一所以針灸推拿技術為特色的中醫(yī)院。在醫(yī)院針灸診室內,葉麗娜除了專注于她的中國老師、醫(yī)院針灸科副主任韓德雄的手法和講解外,還觀察著病人的反饋,并不斷記錄。
“30年前,針灸技術就已經在白俄羅斯得到推廣。我們那里很多患者對針灸有一定了解,將它視為一種神奇的治療方法?!比~麗娜說,她希望在浙江進行專業(yè)的學習后,能夠回國進一步推廣針灸技術。
“針灸、推拿技術是不需要藥物輔助的‘綠色’治療方式,在國際上有著非常高的認可度。”韓德雄表示,針推技術對哮喘的治療,已經得到國際認可。為了讓葉麗娜等人盡快融入學習環(huán)境,浙江中醫(yī)藥大學附屬第三醫(yī)院的醫(yī)生們還專門設置了特色課程,并編寫了簡易的英文教材。
隨著“一帶一路”倡議的實施,浙江省與俄羅斯明斯克地區(qū)的緣分也愈發(fā)深厚。2016年12月《中醫(yī)藥“一帶一路”發(fā)展規(guī)劃(2016—2020年)》印發(fā),提出與“一帶一路”沿線國家合作建設30個中醫(yī)藥海外中心。浙江省政府辦公廳印發(fā)的《關于加快推動中醫(yī)藥發(fā)展的實施意見》也明確,加強與“一帶一路”沿線國家中醫(yī)藥交流與合作。
今年1月,浙江省與明斯克地區(qū)共建的中醫(yī)診療中心正式成立。3位來自浙江的中醫(yī)師向當?shù)孛癖娬故玖酸樉?、推拿、理療等中醫(yī)技術,傳統(tǒng)的中醫(yī)藥文化在白雪皚皚的白俄羅斯聚起“人氣”。
“搭上了‘一帶一路’的順風車,中醫(yī)藥‘走出去’的底氣就更足了,留學生們也更愿意到中國來學習?!闭憬嗅t(yī)藥大學附屬第三醫(yī)院院長高祥福告訴記者,今年初,他曾到訪白俄羅斯,看到了許多的中醫(yī)醫(yī)療產品出現(xiàn)在那里,這讓他對中醫(yī)藥文化的海外傳播更有信心。
中西結合優(yōu)勢互補
海外留學生和醫(yī)生們來到浙江學習中醫(yī)技術時,他們都心懷一個理念:中醫(yī)和西醫(yī)應該互相融合,取長補短。
美國人麥克在學習了5年的中醫(yī)技術后,對這門傳統(tǒng)醫(yī)學有了新的認識。“中醫(yī)將人體的五臟六腑視為一個整體,認為人是自然的一部分,這種整體觀是西醫(yī)比較欠缺的?!丙溈苏f,中西醫(yī)的有效結合將會是一種治療選擇,并且能夠降低治療的副作用。
卓婭是白俄羅斯明斯克地區(qū)一家醫(yī)院的康復和強化訓練科醫(yī)生,她認為中醫(yī)在康復、慢性疼痛和其他慢性疾病的治療領域優(yōu)勢明顯,西醫(yī)則在急危重癥搶救領域更有優(yōu)勢,二者正好形成優(yōu)勢互補。
在浙江省中醫(yī)院工作期間,周海江輔導過來自以色列、比利時、美國、德國等地的留學生。這些學生的勤奮好學、認真嚴謹給他留下了極其深刻的印象。其中,一位名叫德羅爾的以色列學生先后7次來到中國,師從周海江,如今他已是當?shù)匦∮忻麣獾尼樉闹委煄煛?/span>
截至目前,浙江中醫(yī)藥大學已經相繼與30余個國家與地區(qū)的90余個教育、科研、醫(yī)療單位建立了合作關系。2017年,有各類長短期國際學生600余人在該校接受學習。
浙江省中醫(yī)藥管理局局長徐偉偉說:“中醫(yī)藥之所以有吸引力,是因其獨特的預防保健理念與現(xiàn)代醫(yī)學優(yōu)勢互補。作為中醫(yī)藥大省的浙江,將為推動中醫(yī)藥事業(yè)走向海外發(fā)揮更多積極作用?!?/span>